CAL CODE HELP CLICK HERE
The Julian Romance: Sokoloff page (Hoffmann page):line; text from the edition of G.R.Hoffmann 1880 as available on the BYU "WordCruncher" project and typos corrected by M. Sokoloff for his translation published by Gorgias Press in 2016 as Texts from Christian Late Antiquity vol. 49 and several hundred further obvious corrections made by the joint efforts of Kaufman and Sokoloff. The corrected material has now been made available in a "Revised Edition" (2017), which is strongly recommended.

Citation context from JulSok 141(67):15:

ܕܚ̈ܠܬܐ ܡܢ ܐܘܚܕܢܢ܂ ܘܬܗܘܐ ܚܕܐ ܕܚܠܬܐ ܦܫܝܛܬܐ ܒܟܠܗ ܒܝܬ

ܫܘܠܛܢܐ ܕܡܠܟܘܬܢܿ ܘܥܠ ܗܝ̈ܟܠܐ ܕܒܝܬ ܟܢܘܫܝܐ ܕܢܨܪ̈ܝܐ܃

ܕܗܢܼܘܢ ܥ̈ܕܬܐ ܩܪܝܢ ܠܗܝܼܢ܂ ܐܢ ܢܝܚ ܡܪܝ ܠܨܒܝܢܐ ܕܥܫܝܢܘܬܟܘܢܼ܂